25. Februar 2022

Der Volumenstrom eines Trinkwasser-Zirkulationssystems muss die Wärmemenge transportieren können, die über die Oberfläche des Rohrleitungssystems verloren geht. Zur Einhaltung einer konkret vorgegebenen Wassertemperatur muss daher ein Gleichgewichtszustand an jeder Stelle des Zirkulationssystems hergestellt werden. Wird er nicht erreicht, können sich die hygienisch ­sicheren Temperaturen mitunter nicht einstellen.

Hier setzt Kemper mit den Trinkwasser-Regulierventilen vom Typ „Multi-Therm“ an. Sie stellen abhängig von der Temperatur im Strang automatisch den hydraulischen Abgleich der Zirkulationsstränge untereinander her. „Auch in komplexen Installationsnetzen schaffen sie die Voraussetzung zur Einhaltung hygienisch sicherer Temperaturen“, unterstreicht Kemper. Als „Antrieb“ für die Reguliereinheit dient ein Dehnstoffelement, das ohne elektrische Hilfsenergie arbeitet (eine Anbindung an die Stromversorgung entfällt).

„Multi-Therm“ kombiniert mehrere Funktionen in einer Armatur: Regulieren des Volumenstroms, Absperren für Wartungszwecke, Entleeren und Temperaturüberwachen. Weiterhin unterstützt es automatisch die thermische Desinfektion bei Temperaturen > 70 °C. Die Überwachung des Trinkwasser-Zirkulationsregulierventils durch die Gebäudeleittechnik sowie die Dokumentation der Temperaturverläufe erfolgt über einen Temperaturmessfühler Pt 1000. Alternativ ist auch eine visuelle Kontrolle über ein Einsteckthermometer möglich.

Gebr. Kemper GmbH + Co. KG,
Harkortstr. 5,
57462 Olpe,
Tel.: 02761 891 - 0,
info@kemper-olpe.de,
www.kemper-olpe.de